2013年6月7日至8日，中国国家主席习近平同美国总统奥巴马在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园举行会晤。会晤前夕，驻洛杉矶总领事邱绍芳于6月5日在美国《侨报》发表题为《安纳伯格庄园随笔——从安纳伯格庄园会晤看中美关系40年发展》的散文诗，全文如下：

　　四十年前，太平洋边，大江东去，推波浪千叠。

　　伟人执手，寻共识，搁分歧，破藩篱共谱中美新纪元。

　　四十年，有合作如春风飞扬，化摩擦若秋云浩荡。

　　笑揽风云，捭阖日月，一路走来沧海变桑田。

　　四十年，弹指苍穹一瞬间，

　　有的人走了，一个个背影渐行渐远，一桩桩往事厚重沉淀。

　　四十年，又是一个新的起点，

　　有的人来了，新的领袖展望新的世界，东方智慧勾勒世界和谐。

　　时光如水，总是无言。四十不惑，唯有自信方能体现。

　　宽阔的太平洋，容得下中美煮酒把盏共欢颜。

　　踏青山，涉绿水，新型大国关系焕春光无限。

　　这年六月，全球的目光，聚焦在安纳伯格庄园。

　　历史的会晤，利益的交融，东西对话共畅互信与理解。

　　加州的阳光，照耀收获的季节。

　　大漠的苍凉，凝固大国互动的瞬间。

　　共繁荣是朋友的标尺，消分歧更是友谊的境界。

　　美丽的加利福尼亚，华人的身影早出现在一个世纪前，

　　铁路线蜿蜒南北，风雨中起落同随。

　　回望四十年，加州与中国牵着一个缘。

　　地方友好往来，犹如纳帕美酒陈酿香甜。

　　共克金融时艰，洛杉矶的港口吞吐着两国贸易此起绵延。

　　文化交流互鉴，上海滩迎来迪斯尼乐园，好莱坞过起了中国年。

　　四十年，我们携手走了很远很远，

　　从起点到今天，一个个路标仍清晰可辨。

　　迈出的脚步且慢收敛，美好的章节不要画下句点。

　　今天的汗水，明天的收成，合作的接力没有终点。

　　纷繁变化的世界，总有些不变指引着我们向前。

　　平等、包容、尊重，需要跨越国家和民族的界限。

　　四十年，历史印在春夏秋冬的轮回，一代代此去又经年。

　　还是这个时间，还是这个季节，依旧的水涌山叠。

　　又一个合作的故事，写进了安纳伯格庄园。

　　我们听着花开，触摸心跳，国之交细微到每一个民间。

　　太平洋的两端，不同的地点，合作的光芒随处可见。

　　沟通架起一座桥梁，心与心的交往让它历久弥坚。

　　四十年，有你，有我，

　　不论肤色信仰，不论民族语言，

　　太平洋的波涛为我们奏响，唱出心中最美好的梦想。

　　中国梦，美国梦，属于你，属于我，

　　相似的笑容，连通了一汪大洋浅浅。

　　四十年，我们再次出发，我们仍在路上，启后承前。